배너1번 배너2번
접속회원 목록
출석
순위 출석시각 별명
출석한 회원이 없습니다.
생일
.
2014.08.05 01:01

에펨 정발판은 왜 외국 이름 선수 번역은 제대로 안했지..

title: 인천 유나이티드_구코난도일 https://www.kfootball.org:443/board/2750207
조회 수 668 추천 수 0 댓글 9


아챔 3회 우승의 인천을 잠시 뒤로하고(재정난에 지침..)
외국리그 해보랴고 리버풀 잡아봤는디 안그리도 해축 모르는데 이름까지 영어니 누가 누군지 모르겠다;
한패판은 이름 다 번역 됐는데(적어도 주요선수는) 정발판은 왜 이러지?
목록
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '9'
  • ?
    title: 포항 스틸러스캐스트짘 2014.08.05 01:10
    영어공부하라고
    댓글
  • profile
    title: 인천 유나이티드_구Нептун 2014.08.05 01:11
    에펨 하면서 유럽어 인명, 지명에 능통해진다 ㅋㅋ 열심히 해봐 ㅋㅋㅋ
    댓글
  • profile
    title: 2015 인천 20번(요니치)반달곰 2014.08.05 01:32
    정발판도 패치하면되 선수한글패치해주는거있어 찾아봐 왠만한아는 선수는 다 한글로됨
    댓글
  • profile
    title: 수원 삼성 블루윙즈삼군 2014.08.05 09:29
    되 (X) 돼(O)
    댓글
  • ?
    title: 전북 현대 모터스_구에위니아 2014.08.05 01:38
    그동안 선수 이름 패치해준 적이 있었나? 그거 그냥 개인이 만든거 아니었음?
    댓글
  • profile
    title: 2015 인천 20번(요니치)반달곰 2014.08.05 01:51
    ㅇㅇ 개인이올린거 솔직히 fm은 페이스깔고 이것저것 공식패치말고 깔게 많음
    댓글
  • ?
    title: 경남FC_구풀방 2014.08.05 02:36
    외국 이름 한글로 적어놓으면 선수찾는게 힘들어지지 않을까
    댓글
  • profile
    title: 2015 인천 11번(김인성)인유강태공 2014.08.05 11:26
    FM DB 어마무지 하다.... 팀명 하나 찾는것도 무지 막지해... 하물며 선수야...
    댓글
  • profile
    title: 2015 인천 10번(이천수)축구암환자 2014.08.05 12:19
    근데 한두시즌만 이름패치없이 하면 그게 더 편해~ㅋ
    댓글
스티커
?
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 공지 회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내 12 file KFOOTBALL 2017.04.17 8 155314
공지 앱 KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포 12 file title: 인천 유나이티드_구Gunmania 2016.04.22 10 153745
공지 공지 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 title: 2015 국가대표 10번(남태희)보시옹 2012.02.13 9 594704
160035 국내축구 ‘간선제 현실’ 부산시 축구협회장 “승부조작 사면한 정몽규 회장이 뭘 잘못했나?” file title: 부산 아이파크부산의영광 2026.07.09 0 125
160034 일상/자유 살아계시죠 title: 2015 포항 8번(라자르)포항유사장 2026.05.21 0 403
160033 국내축구 [BE.현장] 조성환 감독의 강력한 '연장 계약 요청', 부산의 '수호신' 구상민의 반응은? file title: 부산 아이파크부산의영광 2026.03.30 0 428
160032 국내축구 [BE.현장] 조성환 감독, '연속골' 크리스찬 향해 엄지 척 "멘탈 좋은 선수, 낯선 환경에 잘 적응하고 있어" file title: 부산 아이파크부산의영광 2026.03.08 0 433
160031 축구뉴스 '부산에 축구를 돌려드립니다' 부산아이파크의 개막 메시지…정용환-김주성-안정환 등 레전드를 언급한 이유 file title: 부산 아이파크부산의영광 2026.03.01 0 580
160030 국내축구 부산아이파크, 커넥트현대 부산에 팝업 스토어 오픈 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.08.22 0 1272
160029 국내축구 농구와 축구의 만남, WKBL x 부산 아이파크 공동 프로모션 실시 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.08.07 0 1233
160028 축구뉴스 부산아이파크, 소상공인 멤버십 ‘아이파크루’ 론칭 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.08.01 0 1289
160027 국내축구 ‘40% 할인’ 부산, 팬들에게 다양한 선택지를 제공한 ‘2025 티켓북’ 출시 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.07.09 0 1162
160026 국내축구 [오피셜] '영광의 귀환' 부산아이파크, 2025시즌 레트로 유니폼 'Return of Glory' 공개 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.06.09 0 1166
160025 국내축구 제 10회 부산 아이파크 어린이 사생대회 개최 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.06.01 0 1175
160024 국내축구 부산 아이파크 인턴(전환형) 채용 공고 file title: 부산 아이파크부산의영광 2025.01.15 0 1385
160023 국내축구 1부 승격 향한 K리그2 준PO & PO 일정 확정... 21일 전남-부산전으로 시작 title: 부산 아이파크부산의영광 2024.11.11 0 1326
160022 국내축구 부산, 창단 45주년 스페셜 유니폼 상하의 선수단 실착분 경매 진행 file title: 부산 아이파크부산의영광 2024.10.17 0 1391
160021 국내축구 부산, 오는 9월 1일 홈에서 최하위 성남 상대로 승리 도전…'커피스토어' 브랜드데이도 진행 file title: 부산 아이파크부산의영광 2024.09.01 0 1307
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 10669 Next
/ 10669
.
Copyright ⓒ 2012 ~ KFOOTBALL. All rights reserved.