친구들끼리 스폰지밥 vs 스폰지송으로 싸우길래
가만히 듣고 있다가
"보통 집 못살아서 EBS만 나오는 애들이 스폰지송이고 집 잘살아서 유선 나오는 애가 스폰지밥이라 함"
이라 했었음ㅇㅇ
고딩때했던 가장 심한말친구들끼리 스폰지밥 vs 스폰지송으로 싸우길래
가만히 듣고 있다가
"보통 집 못살아서 EBS만 나오는 애들이 스폰지송이고 집 잘살아서 유선 나오는 애가 스폰지밥이라 함"
이라 했었음ㅇㅇ
| 첨부 '1' |
|---|
소닉 2017.05.02 12:13
PKS 2017.05.02 12:16
맞음ㅋㅋㅋ 요즘 스폰지밥은 또 나오는 애들 이름 영어화됨ㅋㄱㄱㅋ 퐁퐁부인 퍼프부인이라함
캐스트짘 2017.05.02 21:29
설명충)퍼프는 복어라는 뜻이다소닉 2017.05.03 04:11
복어= puffer fish
후리킥의맙소사 2017.05.02 12:35
겹치는 짧으나마 있어서요 ㅎㅎ
요즘은 유선이 못ㅅ....
조나탄 2017.05.02 13:00
나빳음 ... ㅠㅜ 스폰지송 ..
캐스트짘 2017.05.02 13:32
별이->뚱이
다랑이->바다
아냥만세 2017.05.02 20:02
별이야?.? 원래 별가 아니였나....??ㅠㅠ ㅋㅋㅋ캐스트짘 2017.05.02 21:28
아 별가 맞네소닉 2017.05.03 04:11
별가랑 다람이 아님?캐스트짘 2017.05.02 13:32
아 류 레디 키드!
Gunmania
보시옹
부산의영광
슥헤
근데 원작은 스펀지밥인데 한국에서 넘어오면서 EBS에서 먼저 스펀지송, 그담에 계약 넘어가면서 원작대로 스펀지밥으로 된거 아님?
겹치는 타이밍은 없었던것 같은데