나온지는 몇 달 된 노래인데 문득 생각나서 자막 만들었음.

오랜만에 번역하고 자막까지 입히려니까 5분짜리 노래 하나 하는데도 1시간 걸리네 어우...

참고로 말하자면 영상에 나오는 클럽은 주빌로 이와타.

2013년 창단 이래 처음으로 J2로 강등되어 올해는 J2에서 뛰고 있음.

영상에 나오는 선수는 주빌로 10번 야마다 히로키.

작년 동아시아컵 호주전에서 A매치 데뷔한 선수인데, 주빌로 U-12, U-15 다 찍은 성골 유스 출신.

강등에도 불구하고 팀에 남은 으리남이자 팀 역사상 최연소 주장이기도 함.

노래를 부른 시쿠라멘은 2012년이랑 2014년 주빌로 이와타 시즌 송을 만든 3인조 팀.

2012년 시즌 송 제작 때 야마다 히로키랑 친분을 쌓았고, 이번 뮤직비디오 출연을 부탁했다 함.

2014년 시즌 송 위 아 원은 야마다 히로키가 작사에 참여함.