팀 명칭 관련 설문조사 진행중...
좋아 이렇게 된거
레드불한테 팔고
안산 레드불로 하자!
창단 3년차에 팀 명칭 변경한다?
팀 명칭 관련 설문조사 진행중...
좋아 이렇게 된거
레드불한테 팔고
안산 레드불로 하자!
안산 그리너스
| 첨부 '1' |
|---|
Pramana 2019.12.09 20:15
슥헤 2019.12.10 09:25
슥헤 2019.12.13 15:11
Pramana 2019.12.09 20:21
여담이지만 알싸한 그곳에 상주하는 어떤 얼간이가 그리너스란 명칭을 응모해서 되었다고 자랑했던 기억이 나는데
공모에 응모하면서 어원분석은 고사하고 사전한 번 들여다 보지 않았다는 것은 무지의 발로이고.
보고도 그것을 내었다면 인종차별주의자라는 거겠지.
개축판에서 그런 녀석들이 횡행하지 않도록 해야 하는데,
내가 일일이 무지나 혐오에 대응할 수도 없고 안타깝기만 해.
CRAZY 2019.12.09 20:31
Pramana 2019.12.09 20:37
CRAZY 2019.12.09 21:08
완소인유 2019.12.10 00:40
그냥 내 의견 적어보자면
단원구 사람들은 안내켜할수도 있는데
안산 상록수 FC(...) 하고 영어 이름은 Ansan Evergreens
개인적으로 아산 무궁화라는 이름이 예쁘다고 생각돼서 상록수를 붙여봄
광저우 헝다도 중국어로는 광저우 헝다
영어로는 Guangzhou Evergrande 했듯이
보시옹
캐스트짘
범계역
sayho!
구단명은 창단 때도 극심한 반대의견(특히, 외국인 서포터즈 그룹에서)이 나왔던 것인데.
"greener"란 뜻이 외국인 차별적인 혐오표현의 슬랭이야.
"greener: (특히 새로 입국한 외국인의) 무경험 직공, 풋나기 직공."
https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/db555686481a4c63b5c8a1360c053d5f
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/greener
https://en.wiktionary.org/wiki/greener
외국인 이주 노동자가 많고 가장 제노포비아에 반대해야 하는 도시의 구단이 이런 구단명을 갖는다는 게 옳지는 않겠지.
그래서 바로 잡겠다는 거야.
요즘 근본도 없이 접미어 "-er", "-or"로 단어 만들기를 좋아하는 것도 영어권 네이티브 시선에서는 무척이나 이상한 일이고.
굳이 쓰려면 "greens"란 표현을 쓰는 게 정상이야.
피파가 반인종차별(Anti-Racism) 정책에 심혈을 기울이고 있는 것은 누구다 다 알거라고 생각해.
한국축구도 피파의 이러한 움직에 맞추어서 국내 축구 전반에 만연한 인종차별에 반대해야 해.
게다가 여기는 개축판에서 유일하게 반인종차별을 내세우는 커뮤니티잖아.
다른 구단 팬들도 우리의 취지에 공감해주었다면 설문에 참여해서 바로잡는데 도와주었으면 해.
아래 주소로 가서 참여해주었으면 고맙겠어.
https://www.greenersfc.com/board/as_board_view.php?buid=10&no_seq=2213