몸 보신 하고 지독한 여름 이겨냅시다 개발공러 여러분 ㅋㅋ


여름 몸보신 시즌 시작 ㅋㅋ
| 첨부 '1' |
|---|
닭볶음탕!!!!
도리는 일본말!!! 이죠 ㅋ 안돼요!
이런건 @roadcat 형님 전문인데.
국립국어원에서 순화된 표현으로 낸 것은 '닭볶음탕'인데...
내가 일부러 침묵을 지켰던 건... 이 표현 진짜 마음에 안 들어 =_=
이유가 궁금해짐
형태소를 분석하자면, 닭 + 볶음 + 탕인데...
이게 참 그래요.. 닭을 볶은 거면 볶은 거지, 그걸 또 탕으로 만든 것이 되니까요..
게다가 닭과 볶음과 탕.. 세가지 모두 다 명사입니다...
세 단어의 명사를 조합해서 억지로 만든 말이니....
아. 그럼 그냥 '닭탕'이 나을까?
그래서 좀 요상해요...
닭 전골은 어때요? ㅋㅋ
닭 전골은 또 다른 메뉴로 ㄷㄷㄷㄷ
아 ㅈㅁ 도 있구나 ㅋㅋ
ㅈㅁ랑 먹는줄 알았는지 ㅈㅎ 형님도... 나오셔서 'ㅅ';
뭐.......... 음냐 'ㅅ'