moai
성남의 鷄鹊殺..
한문 문법으로 따져서 번역하면..
"닭이 까치를 죽이다" 인데..
鹊 자하고 殺 자가 도치된 형태..
한문 문법으로 따져서 번역하면..
"닭이 까치를 죽이다" 인데..
鹊 자하고 殺 자가 도치된 형태..
근데 내가 한문을 배우는 사람인데..
페이지더소울 2015.03.20 13:31
roadcat 2015.03.20 13:32
그러하다ㅋㅋ
파투라이커 2015.03.20 15:28
정확하게 하려면 계살작 아님?roadcat 2015.03.20 15:51
도치형이 아니면 계살작이 맞지.파투라이커 2015.03.20 15:54
아니 형말고 위에 형이 잘못말하길래roadcat 2015.03.20 15:56
성남 프런트가 처음 의도한 대로 "까치가 닭을 죽인다" 라고 한다면 작살계가 맞는데?파투라이커 2015.03.20 15:57
난 본문 얘기임 성남이 뭔얘기한지 모르고 ㅋ 닭이 까치를 죽이니 계살작ㅋroadcat 2015.03.20 16:00
사실 계살작보다 더 독한 표현이 계작살.. 목적어를 강조하는 문법이 되어놔서 까치에 강조가 더 들어감 ㅇㅇ파투라이커 2015.03.20 16:01
나도 한문 강독 예전에 하면서 나름 유망주 소리 들었는데 몇년 담쌓으니 기억도 안남 ㅋ
이분그래도이천수 2015.03.20 14:03
나도 못내 찜찜했음ㅋㅋ
MGB12 2015.03.20 18:13
헐 한문학 배운사람 개 오랜만에 본다ㄷㄷ| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 공지 |
회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내
12 
|
KFOOTBALL | 2017.04.17 | 8 | 34812 | |
| 공지 | 앱 |
KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포
12
|
 Gunmania | 2016.04.22 | 10 | 29476 | |
| 공지 | 공지 | 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 |  보시옹 | 2012.02.13 | 9 | 455137 | |
| 160030 | 테스트 5 | Gunmania | 2012.02.11 | 0 | 19258 | ||
| 160029 | 내가 첫글이냐? 5 | 스테보 | 2012.02.11 | 0 | 8521 | ||
| 160028 | 내가 두번째 글인가 2 | 믓못 | 2012.02.11 | 0 | 7167 | ||
| 160027 | 세번째 글이네 2 | 달렉HD | 2012.02.11 | 0 | 6802 | ||
| 160026 | 입개르 2 |  씨씨 | 2012.02.11 | 0 | 5772 | ||
| 160025 |
이새끼보소 회원가입할때 지지팀고르는거에 서울없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3
|
해충빠뒤져라 | 2012.02.11 | 0 | 6516 | ||
| 160024 |
여러분 글쓰실때 예의을 갖쳐주세요. 알싸분들이 보십니다.
3
|
해충빠뒤져라 | 2012.02.11 | 0 | 7443 | ||
| 160023 | FC서울에서 축사 전하러왔습니다. 2 | 게시판지기[] | 2012.02.11 | 0 | 6781 | ||
| 160022 | 게시판을 활성화 해야됨 2 | 믓못 | 2012.02.11 | 0 | 6925 | ||
| 160021 | 게시판 활성화를 위해서 당장해야할일 2 | 달렉HD | 2012.02.11 | 0 | 6832 | ||
| 160020 |
서울뺄꺼면 성남,제주도 빼라 이씹쌩장아
2
|
해충빠뒤져라 | 2012.02.11 | 0 | 6387 | ||
| 160019 |
임시는 뭐임
2
|
Holic | 2012.02.11 | 0 | 5839 | ||
| 160018 |
한 2주정도 가다가 망할사이트에 입갤
7
|
 검딩딩 | 2012.02.11 | 0 | 5775 | ||
| 160017 | 오 나의 윤성효 2 | 라뎅이 | 2012.02.11 | 0 | 6395 | ||
| 160016 |
여기 활성화시키고 싶으면 ㄱㅎㅎ ㄷㅇㅂ 이런거 하지말자
3
|
검딩딩 | 2012.02.11 | 0 | 5724 | ||
