삼군
roadcat한국 축구, 11월 18일 이란과 원정 평가전
- 기사전송 2014-07-30 09:43
- 최종수정 2014-07-30 10:20
대한축구협회 관계자는 30일 "11월 18일 이란 테헤란에서 이란 대표팀과 평가전을 치르기로 했다"고 밝혔다.
http://sports.news.nate.com/view/20140730n07952?mid=s0301
와............................... 뭔 일 나도 난 모른다 ㄷㄷ
대한축구협회 관계자는 30일 "11월 18일 이란 테헤란에서 이란 대표팀과 평가전을 치르기로 했다"고 밝혔다.
http://sports.news.nate.com/view/20140730n07952?mid=s0301
와............................... 뭔 일 나도 난 모른다 ㄷㄷ
유지환 2014.07.30 15:31
리내뽕 2014.07.30 15:36
뭐 반대로 외국애들 인터뷰도 국내에서 오역되는 경우도 많으니깐 ㅋㅋ 나름의 재미 요소(?)이지.계양산도사 2014.07.30 15:35
원정가네 ㅋㅋㅋ
상일동짬고양이 2014.07.30 15:49
범계역 2014.07.30 15:53
유지환 2014.07.30 15:55
곰문 2014.07.30 17:23
뚜루 뚜뚜 뚜루 뚜두~
보시옹
흥실흥실
케니
예전에 최강희 감독 인터뷰중에 피눈물 나게 해주겠다 였나? 그거 어떻게 번역되었는지 엄청 폭력적인 말투로 이해하고 개빡쳐하고 있던 이란인들 많던데................이런게 관용어구의 어려움인가.