배너1번 배너2번
접속회원 목록
출석
순위 출석시각 별명
출석한 회원이 없습니다.
.
2014.02.05 13:14

[개무비]겨울왕국보고나서 느낀것들

EVTS https://www.kfootball.org:443/board/1892831
조회 수 235 추천 수 0 댓글 12


1. 스토리 시작하고 나온 우리 눈사람 만들지 않을래는 왠지 모르게 아련하네..
+어릴 때 모습 짱귀요미네
2. 스토리상의 렛잇고는 진심 찬사를 보내고 싶지만 문제는 엔딩의 렛잇고... 어째서 자막판 영화에서 더빙판(같은) 엔딩이 흘러나와?----한국어가 들려서 벙찜
3. 한스를 비유하면 은닉형북패빠냐?(후반부에 첫인상 팍 깨짐)
4. 크리스토프랑 이어진 안나가 그나마 다행... 한스랑 이어졌으면 망..일 것 같았다..
5. 안나/엘사 맘고생 심했네... 잘되어서 다행이지만...
6. 스벤과 올라픜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Who's EVTS

profile

그냥 그림을 그리고 축구를 본다는 것에 만족하는 한 중생 + 논문논문열매 강제복용예정(...)

이상한 문맥이 있다면 그건 그냥 그러려니(...).

...신영록 선수빠로 시작했기 때문에 일단 그 선수의 팀빠입니다...

목록
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '12'
  • ?
    title: 수원 삼성 블루윙즈_구블리테팡앙 2014.02.05 13:45
    2. 엔딩에 나오는건 더빙판 '다잊어' 가 아니고 효린의 렛잇고 입니다.
    댓글
  • profile
    EVTS 2014.02.05 13:46
    그건 생각을 못했네... 그래도 그 걸 듣고 벙쪄버린 것 같아서...
    댓글
  • ?
    title: 수원 삼성 블루윙즈_구블리테팡앙 2014.02.05 13:49
    취향 차이긴 하지만 전 더빙과 자막 둘다 봤는데 더빙이 오히려 괜찮더라구요.. 영상에 집중도 더 잘되고 더빙자체도 매우 잘되어서요..(영어가 좀 달려서 이기도 하지만..)
    댓글
  • profile
    EVTS 2014.02.05 13:52
    와 자막과 더빙을 둘다라니..ㄷㄷㄷㄷ 난 사정상 자막판을 봤어... 왠지 더빙보단 더 익숙한 것도 있고...
    더빙을 싫어하는 건 그냥 "이상한 목소리, 느낌 안 사는 목소리 배역이 종종 존재"하는 것 뿐이야. 이상한 배역 때문에 이젠 그냥 더빙은 잘 안볼 뿐이지만
    댓글
  • ?
    title: FC안양_구FC안양84 2014.02.05 18:00
    디즈니의 경우는 연예인 더빙 등을 지양하고, 원래의 성우와 목소리가 유사한 사람들에게 현지 더빙을 맡김.
    그래서 겨울왕국 더빙도 괜찮다고 하여이다.
    댓글
  • ?
    title: 수원 삼성 블루윙즈_구삼색전선 2014.02.05 14:09 Files첨부 (1)

    오 여왕님..

    댓글
  • profile
    EVTS 2014.02.05 15:59
    현실에서 외모 보는 눈 없다시피 하는 나도, 안나도 이쁘고 엘사도 이쁨.. 하앜 자매덮(..) 아무튼 엘사만 생각하면 그냥 반해버리겠는ㄱ..<
    댓글
  • ?
    title: 전북 현대 모터스_구레오 2014.02.05 14:10
    겨울왕국 개봉당시 자막판 보러 갔던 사람들 모두 충공깽했던게 어차피 더빙판도 있으니 자막판은 마지막 노래 영어를 기대했는데 효린 목소리가 딱

    참고로 디즈니 더빙은 믿고 볼만함

    왜냐면 배급사맘대로 더빙이러는게 아니라 디즈니가 자기들의 작품을 해치지 않는걸 목표로삼아서

    해외더빙배우들도 직접 오디션봐서 선발함
    댓글
  • profile
    EVTS 2014.02.05 16:01
    원본(즉 영어) 엔딩을 바랬는데 이게 무ㅝ야...ㅠㅠㅠ 하듯이 벙 쪄있었음...
    +그렇군..ㅎㅎㅎㅎ..디즈니 더빙은 좀 생각을 해봐야겠는걸(그래도 자막판을 중시하는 건 같지만)
    댓글
  • ?
    title: 전북 현대 모터스_구레오 2014.02.05 16:02
    나도 자막판으로 보고 이게 뭐야 이랬음

    원본 기대했는데
    댓글
  • profile
    title: 수원 삼성 블루윙즈_구숸삼성 2014.02.05 14:24
    난 한스 나올때부터 수상하다고 생각해서...
    댓글
  • profile
    EVTS 2014.02.05 16:02
    난 인물 파악이 늦은가보네... 다른 사람도 늦게나마 파악한 사람도 있고 일찍이 파악한 사람도 있겠지만...
    댓글
스티커
?
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 공지 회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내 12 file KFOOTBALL 2017.04.17 8 105238
공지 앱 KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포 12 file title: 인천 유나이티드_구Gunmania 2016.04.22 10 92915
공지 공지 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 title: 2015 국가대표 10번(남태희)보시옹 2012.02.13 9 525882
160033 테스트 5 title: 인천 유나이티드_구Gunmania 2012.02.11 0 19549
160032 내가 첫글이냐? 5 스테보 2012.02.11 0 8796
160031 내가 두번째 글인가 2 믓못 2012.02.11 0 7455
160030 세번째 글이네 2 달렉HD 2012.02.11 0 7084
160029 입개르 2 title: 성남FC_구씨씨 2012.02.11 0 6047
160028 이새끼보소 회원가입할때 지지팀고르는거에 서울없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 file 해충빠뒤져라 2012.02.11 0 6793
160027 여러분 글쓰실때 예의을 갖쳐주세요. 알싸분들이 보십니다. 3 file 해충빠뒤져라 2012.02.11 0 7704
160026 FC서울에서 축사 전하러왔습니다. 2 게시판지기[] 2012.02.11 0 7050
160025 게시판을 활성화 해야됨 2 믓못 2012.02.11 0 7149
160024 게시판 활성화를 위해서 당장해야할일 2 달렉HD 2012.02.11 0 7083
160023 서울뺄꺼면 성남,제주도 빼라 이씹쌩장아 2 file 해충빠뒤져라 2012.02.11 0 6600
160022 임시는 뭐임 2 file Holic 2012.02.11 0 6099
160021 한 2주정도 가다가 망할사이트에 입갤 7 file title: 경남FC_구검딩딩 2012.02.11 0 6002
160020 오 나의 윤성효 2 라뎅이 2012.02.11 0 6654
160019 여기 활성화시키고 싶으면 ㄱㅎㅎ ㄷㅇㅂ 이런거 하지말자 3 file title: 경남FC_구검딩딩 2012.02.11 0 5949
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 10669 Next
/ 10669
.
Copyright ⓒ 2012 ~ KFOOTBALL. All rights reserved.