배너1번 배너2번

채팅방 접속자 :

접속회원 목록
출석
순위 출석시각 별명
1 00:02:15
title: 2015 수원B 9번(오장은)헌신의오짱
2 00:17:09
title: 대전 시티즌세노투레
3 00:47:30
title: 인천 유나이티드_구위하여
4 00:54:26
title: 전남 드래곤즈_구yellowmarine
5 02:17:32
title: 수원 삼성 블루윙즈삼군
생일
12-05
지조때로
방문자
오늘:
53
어제:
266
전체:
3,759,849

DNS Powered by DNSEver.com
.
해외축구
2017.03.30 17:42

심심해서 찾아본 J1리그 팀명 뜻

조회 수 206 추천 수 4 댓글 3


01-알비렉스 니가타.png

알비렉스 니가타(Albirex Niigata)
Albireo(백조자리 베타별 명칭) + Rex(라틴어로 "왕")

 

 

 

 

 

02-가시마 엔틀러스.png

가시마 앤틀러스(Kashima Antlers)
가시마 지역명 자체가 "사슴섬"이라는 뜻
이 지역에 있는 가시마 신궁을 따옴(Antlers는 영어로 "사슴의 가지진 뿔")

 

 

 

 

 

03-오미야 아르디쟈.png

오미야 아르디자(Omiya Ardija)
스페인어 Ardilla(다람쥐)의 일본식 발음
다람쥐는 오미야(+오미야 공원)의 상징동물

 

 

 

 

 

04-세레소 오사카.png

세레소 오사카(Cerezo Osaka)
Cerezo(스페인어로 "벚꽃")
벚꽃은 오사카의 시화(市花)

 

 

 

 

 

05-홋카이도 콘사도레 삿포로.png

홋카이도 콘사도레 삿포로(Hokkaido Consadole Sapporo)
이 팀이 좀 복잡함 ㅋㅋ
道産子(홋카이도 사람들)의 발음을 뒤집은 Consado + Ole(스페인어 올레)
도산코(ドサンコ)를 거꾸로 배열해 コンサド(콘사도)

 

 

 

 

 

06-요코하마 F 마리노스.png06-1-요코하마 플뤼겔스.png

요코하마 F. 마리노스(Yokohama F. Marinos)
Flugels(독일어로 "날개") - 합병된 요코하마 플뤼겔스의 F
Marinos(스페인어로 "선원") - 항구도시 요코하마를 상징

 

 

 

 

 

07-가와사키 프론탈레.png

가와사키 프론탈레(Kawasaki Frontale)
Frontale(이탈리아어로 "정면")

 

 

 

 

 

08-감바 오사카.png

감바 오사카(Gamba Osaka)
頑張る(간바루, 일본어로 "힘내라")와 Gamba(이탈리아어로 "다리")에서 따옴
총칭 "축구의 힘은 다리에서 나온다"는 의미를 가짐
근데 좀 문제인게.. Gamba는 이탈리아어로 다리가 맞긴 한데.. 여성명사임..
즉, Gamba는 "여자의 다리"를 뜻함....;;
 

 

 

 

 

09-주빌로 이와타.png

주빌로 이와타(Jubilo Iwata)
Jubilo(포르투갈어로 "환희")

 

 

 

 

 

10-우라와 레즈.png10-1-미쓰비시.jpg

우라와 레드 다이아몬즈(Urawa Red Diamonds)
미쓰비시 그룹 로고인 쓰리 다이아몬드 중 하나에 빨강을 입힌 것

 

 

 

 

 

11-가시와 레이솔.png

가시와 레이솔(Kashiwa Reysol)
Rey(스페인어로 "왕") + Sol(스페인어로 "태양")
모기업인 히타치를 표현한 것

 

 

 

 

 

12-시미즈 S 펄스.png

시미즈 S 펄스(Shimizu S-Pulse)
S(Soccer,Shimizu,Shizuoka의 첫 단어 S) + Pulse(영어로 "심장박동")
SEX-Pulse아니다

 

 

 

 

 

13-사간 도스.png

사간 도스(Sagan Tosu)
砂岩(사암)의 일본식 발음 & 사가 현 사투리로 "사가 사람"
Korea + n = Korean(한국인) 이듯이 Saga + n = Sagan(사가인) 이라는데...ㅋㅋ
 

 

 

 

 

14-산프레체 히로시마.png

산프레체 히로시마(Sanfrecce Hiroshima)
San(일본어로 3サン) + Frecce(이탈리아어로 "화살") = 세 개의 화살
센코쿠 시대 인물인 모리 모토나리(毛利元就)가 자신의 세 아들들에게
"셋 중에 조금이라도 불화가 있어서 균열이 가게 되면 곧바로 세 사람이 다 멸망한다는 것을 알아라"
라고 말한 것에서 따옴


참고로 모리 모토나리 저양반이 아주 유명한 모략가씹새끼인데
말년에 주고쿠(돗토리,시마네,오카야마,히로시마,야마구치) 지역을 전부 평정했다 함.
 

 

 

 

 

15-FC도쿄.png

F.C. 도쿄(F.C. Tokyo)
이팀은 딱히 설명할게 없지만...
1999~2000년까지는 도쿄의 프로축구단이 FC도쿄뿐이었기 때문에

"도쿄"라고만 표기해도 별 문제가 없었는데,
2001년에 베르디가 도쿄로 연고이전일패을 하는 바람에 F도쿄나 FC도쿄로 표기됨.
단, 닛칸스포츠만이 "도쿄"라고 표기한다 함.
그리고 현재 FC도쿄의 애칭이 "가스"인데, 모기업이 도쿄가스기 때문..ㅋㅋ
 

 

 

 

 

16-베갈타 센다이.png

베가르타 센다이(Vegalta Sendai)
Vega(직녀성) + Altair(견우성)
센다이 칠석제 중 견우와 직녀의 전설을 상징.
그래서인지 이 팀은 남성팀인 베가르타 센다이랑 여성팀인 베가르타 센다이 레이디스를 함께 운영함 ㅋㅋ
 

 

 

 

 

17-반포레 고후.png

반포레 고후(Ventforet Kofu)
Vent(프랑스어로 "바람") + foret(프랑스어로 "숲")

전국시대 다이묘 중 꽤 유명한 편에 속하는 다케다 신겐(武田信玄)의 풍림화산(風林火山) 군기(軍旗)에서 따옴

 

풍림화산은 손자병법에 나온 병법 중 하나인데,
군사를 움직일 때는 질풍처럼 날쌔게 하고(故其疾如風)
나아가지 않을 때는 숲처럼 고요하게 있고(其徐如林)
적을 치고 빼앗을 때는 불이 번지듯이 맹렬하게 하고(侵掠如火)
적의 공격으로부터 지킬 때는 산처럼 묵직하게 움직이지 않아야 한다(不動如山)

 

 

 

 

 

18-비셀 고베.png

비셀 고베(Vissel Kobe)
Victory(영어로 "승리") + Vessel(영어로 "배(선박)")
항구도시인 고베를 상징

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@피플라렌

 

J2,JFL까지 다 해볼까 했는데 J1만 18팀이다 ㅋㅋ

일단 J1팀들만 적어보고 J2,JFL 팀들은 나중에 시간나면 또 찾아볼게

 

2017 J1리그 참가팀 기준, 팀명의 알파벳 순

  • profile
    title: 포항스틸러스_구버들 2017.03.30 19:55

    영어가 별로 없음.. 

    영어 아니면 FC인 개축 클럽들이랑 대조적이네

  • profile
    title: 인천 유나이티드피플라렌 2017.03.30 20:53

    자료 소개 및 설명해줘서 고마워. 포르투갈, 이탈리아 등 각 단어에 지역명을 붙이는 J리그의 독창적 작명이 한편으로는 부러워ㅎㅎ

  • ?
    title: 2015 포항 9번(황지수)최Australia 2017.03.30 21:28

    그런 의미에서 난 우리 팀 이름을 참 잘 지었다고 생각한다. 미식축구팀인지 미국에 어떤 스포츠클럽인지는 모르겠는데 스틸러스란 이름을 같이 쓰는 스포츠클럽도 있지만.

    잘봤다ㅇㅇ


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천 수 조회 수
공지 공지 안드로이드 앱(v0.10, r31) 업데이트 배포 안내 3 KFOOTBALL 2019.02.23 0 393
공지 공지 회원 차단, 스티커샵 기능 추가 안내 12 file KFOOTBALL 2017.04.17 8 1011
공지 KFOOTBALL iOS 앱(v1.0) 배포 12 file title: 인천 유나이티드_구Gunmania 2016.04.22 10 4382
공지 공지 사이트 안내&이용 규정 (17. 3. 3 개정) 7 title: 2015 국가대표 10번(남태희)보시옹 2012.02.13 8 430100
599 해외축구 [체리달의 기묘한 모험] 세계의 한국인 선수들을 찾아서 (9) 24 file title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.05.04 6 92
598 해외축구 [체리달의 기묘한 모험] 세계의 한국인 선수들을 찾아서 (13) 6 file title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.05.12 6 113
597 해외축구 '비행기 참사' 샤페코엔시 '눈물의 복귀전' title: 서울 유나이티드강일동짬고양이 2017.01.22 4 80
596 해외축구 참참못해서 한마디 한다. 18 얼티삼성효 2017.03.03 4 307
» 해외축구 심심해서 찾아본 J1리그 팀명 뜻 3 file 골청 2017.03.30 4 206
594 해외축구 24년동안 0골0도움을 기록한 스트라이커 9 file title: 수원 삼성 블루윙즈_구현이 2017.05.29 3 285
593 해외축구 [개스압] 안양과 협약을 맺었다는 NK 루츠코 자그레브에 대해 알아보았다 8 file title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.03.22 3 230
592 해외축구 [축구선수 귀화] 특별귀화가 축구에서 사례가 부족한 이유 6 title: 성남FC후리킥의맙소사 2017.06.14 3 144
591 해외축구 유니폼 작업중 7 file title: FC안양_구노용훈 2017.02.16 2 193
590 해외축구 [개투표] 장기적으로 연재물을 쓰려고 하는데 횽들의 의견 구합니다 20 title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.04.17 2 101
589 해외축구 [카발공] 레크위야 남태희 결승골로 리그 우승 2 file title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.04.07 1 78
588 해외축구 해축팬들 사이에서 갑론을박하는 주제 6 title: 수원 삼성 블루윙즈_구현이 2017.01.28 1 191
587 해외축구 뉴캐슬팬...승격...뜨거운 반응... 4 file title: 2015 성남 5번(임채민)PKS 2017.04.25 1 136
586 해외축구 킹킹킹ㄷㄷ 1 file title: 2015 성남 5번(임채민)PKS 2017.03.12 1 63
585 해외축구 부산에 있던 다이고가 일본으로 돌아간 후에 가진 인터뷰를 봤음 43 title: 인천 유나이티드CherryMoon 2017.02.05 1 220
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 40 Next
/ 40
.
Copyright ⓒ 2012 ~ KFOOTBALL. All rights reserved.