알비렉스 니가타(Albirex Niigata)
Albireo(백조자리 베타별 명칭) + Rex(라틴어로 "왕")

 

 

 

 

 

가시마 앤틀러스(Kashima Antlers)
가시마 지역명 자체가 "사슴섬"이라는 뜻
이 지역에 있는 가시마 신궁을 따옴(Antlers는 영어로 "사슴의 가지진 뿔")

 

 

 

 

 

오미야 아르디자(Omiya Ardija)
스페인어 Ardilla(다람쥐)의 일본식 발음
다람쥐는 오미야(+오미야 공원)의 상징동물

 

 

 

 

 

세레소 오사카(Cerezo Osaka)
Cerezo(스페인어로 "벚꽃")
벚꽃은 오사카의 시화(市花)

 

 

 

 

 

홋카이도 콘사도레 삿포로(Hokkaido Consadole Sapporo)
이 팀이 좀 복잡함 ㅋㅋ
道産子(홋카이도 사람들)의 발음을 뒤집은 Consado + Ole(스페인어 올레)
도산코(ドサンコ)를 거꾸로 배열해 コンサド(콘사도)

 

 

 

 

 

요코하마 F. 마리노스(Yokohama F. Marinos)
Flugels(독일어로 "날개") - 합병된 요코하마 플뤼겔스의 F
Marinos(스페인어로 "선원") - 항구도시 요코하마를 상징

 

 

 

 

 

가와사키 프론탈레(Kawasaki Frontale)
Frontale(이탈리아어로 "정면")

 

 

 

 

 

감바 오사카(Gamba Osaka)
頑張る(간바루, 일본어로 "힘내라")와 Gamba(이탈리아어로 "다리")에서 따옴
총칭 "축구의 힘은 다리에서 나온다"는 의미를 가짐
근데 좀 문제인게.. Gamba는 이탈리아어로 다리가 맞긴 한데.. 여성명사임..
즉, Gamba는 "여자의 다리"를 뜻함....;;
 

 

 

 

 

주빌로 이와타(Jubilo Iwata)
Jubilo(포르투갈어로 "환희")

 

 

 

 

 

우라와 레드 다이아몬즈(Urawa Red Diamonds)
미쓰비시 그룹 로고인 쓰리 다이아몬드 중 하나에 빨강을 입힌 것

 

 

 

 

 

가시와 레이솔(Kashiwa Reysol)
Rey(스페인어로 "왕") + Sol(스페인어로 "태양")
모기업인 히타치를 표현한 것

 

 

 

 

 

시미즈 S 펄스(Shimizu S-Pulse)
S(Soccer,Shimizu,Shizuoka의 첫 단어 S) + Pulse(영어로 "심장박동")
SEX-Pulse아니다

 

 

 

 

 

사간 도스(Sagan Tosu)
砂岩(사암)의 일본식 발음 & 사가 현 사투리로 "사가 사람"
Korea + n = Korean(한국인) 이듯이 Saga + n = Sagan(사가인) 이라는데...ㅋㅋ
 

 

 

 

 

산프레체 히로시마(Sanfrecce Hiroshima)
San(일본어로 3サン) + Frecce(이탈리아어로 "화살") = 세 개의 화살
센코쿠 시대 인물인 모리 모토나리(毛利元就)가 자신의 세 아들들에게
"셋 중에 조금이라도 불화가 있어서 균열이 가게 되면 곧바로 세 사람이 다 멸망한다는 것을 알아라"
라고 말한 것에서 따옴

참고로 모리 모토나리 저양반이 아주 유명한 모략가씹새끼인데
말년에 주고쿠(돗토리,시마네,오카야마,히로시마,야마구치) 지역을 전부 평정했다 함.
 

 

 

 

 

F.C. 도쿄(F.C. Tokyo)
이팀은 딱히 설명할게 없지만...
1999~2000년까지는 도쿄의 프로축구단이 FC도쿄뿐이었기 때문에

"도쿄"라고만 표기해도 별 문제가 없었는데,
2001년에 베르디가 도쿄로 연고이전일패을 하는 바람에 F도쿄나 FC도쿄로 표기됨.
단, 닛칸스포츠만이 "도쿄"라고 표기한다 함.
그리고 현재 FC도쿄의 애칭이 "가스"인데, 모기업이 도쿄가스기 때문..ㅋㅋ
 

 

 

 

 

베가르타 센다이(Vegalta Sendai)
Vega(직녀성) + Altair(견우성)
센다이 칠석제 중 견우와 직녀의 전설을 상징.
그래서인지 이 팀은 남성팀인 베가르타 센다이랑 여성팀인 베가르타 센다이 레이디스를 함께 운영함 ㅋㅋ
 

 

 

 

 

반포레 고후(Ventforet Kofu)
Vent(프랑스어로 "바람") + foret(프랑스어로 "숲")

전국시대 다이묘 중 꽤 유명한 편에 속하는 다케다 신겐(武田信玄)의 풍림화산(風林火山) 군기(軍旗)에서 따옴

 

풍림화산은 손자병법에 나온 병법 중 하나인데,
군사를 움직일 때는 질풍처럼 날쌔게 하고(故其疾如風)
나아가지 않을 때는 숲처럼 고요하게 있고(其徐如林)
적을 치고 빼앗을 때는 불이 번지듯이 맹렬하게 하고(侵掠如火)
적의 공격으로부터 지킬 때는 산처럼 묵직하게 움직이지 않아야 한다(不動如山)

 

 

 

 

 

비셀 고베(Vissel Kobe)
Victory(영어로 "승리") + Vessel(영어로 "배(선박)")
항구도시인 고베를 상징

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

@피플라렌

 

J2,JFL까지 다 해볼까 했는데 J1만 18팀이다 ㅋㅋ

일단 J1팀들만 적어보고 J2,JFL 팀들은 나중에 시간나면 또 찾아볼게

 

2017 J1리그 참가팀 기준, 팀명의 알파벳 순