즈엉 궁금증

by 잠잘까 posted Apr 06, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


아 컴터 멈 춰서 다 날라갔네

 

 

 

 

@부산빠냥꾼

 

 

원래 댓글로 달려다가 다른 횽들에게도 조언을 구하고자 글 하나 팜.

 

먼저 즈엉거려서 미안하고 계속 사용하니 입에 감겨버려서 엉겁결에 나오더라. 안할려고 노력하다가도 나오니 원....

여튼 그 말에 피곤함을 느꼈던 횽들에겐 미안.

 

 

 

 

-------------

 

난 즈엉거렸던게 베트남 축구를 무시해서 그런게 아니거든. 아니 어떤 말로는 맞네. 

 

 '축구못함 = 즈엉즈엉 = 우린 동남아 수준 = 동남아 축구 수준 낮음'

 

이게 아니라

 

'축구 못함= 즐3즐3 = 우린 즐3 수준 = 즐3 수준낮음'

 

이거였어.

 

 

 

동남아축구 당연히 수준 낮지. 그래서 지면 열받아. 못하는 팀에게 지니까. 절대 경제적으로, 외모적으로 떨어지는 팀에게 져서 기분 나쁜게 아니거든.

 

내가 말하고 싶은건 저게 베트남 축구 리그 수준을 무시한거냐, 아니냐를 짚고 싶어서 그래.

'베트남' 축구 수준 낮음, 이게 아니라 베트남 '축구 수준 낮음'  이거에 기초해서 전즈엉 거렸던 거라서. 

 

만약에 위 예처럼 당시에 즐3, 혹은 MLS 2부 팀에게(붙을 일이 있냐 싶지만)에게 졌어도 똑같이 말할 것 같아(물론 이걸 잘했다는게 아님.)

왜냐면 확연히 리그 수준이 떨어지는 건 사실이니까. 근데 그렇다고 내가 일본 축구를 무시하거나 미국축구를 무시하진 않거든. 안그래도 데이터 어쩌고 하면서 여기 리그 부러워 하니까.  단지 우리보다 전력이 좋지 않은 팀에게 졌기에 희희낙락, 희화화 하는 나쁜 표현(?)을 쓴거지.

 

 

물론 이런 표현 자체도 상대를 깎아내리고 무시하는 발언이긴 하지. 근데 이게 왜 say no to fascism과 관련된 건지 사실 이해를 못하겠어.

팀 대 팀으로 만나 하위권인 팀에게 비기고 지는 울팀을 자조적으로 까는게 목적이었던 거지, 그나라의 리그 수준을 넘어 그나라 문화수준까지 도식화해서 동남아 수준을 깐건 아니었거든.  

 

'태국'한테도 지냐란 표현을 쓰면 안되는건가 싶고. 저 말의 원뜻은 태국의 수준 낮은 축구리그 팀에게 지냐란 표현과 동급인데 상대를 무시하는 발언이지. 난 수준 낮은 팀에게 졌다고 쓴건데 잘 돌려보면 태국처럼 후진국한테 지냐란 표현과 동급으로 표현되서 좀 어리둥절하거든.

 

혹여나 말하지만 일단 상대팀을 비하했다는 건 인정하고 미안. 다만 그게 say no to fascism 까지 어떤 원리로 흘러들어거냐가 좀 궁금해.

 

 

 

뭐 여튼 즈엉이란 말은 '안써야 한다'는 의식이 강하게 감겨서 절대 쓸일도 없겠지만.

 

 

그래도 몇년 여기 생활했는데 어그로를 끌려는게 아닌건 알겠지.

사실 이런쪽으론 내가 잘 머리가 안돌아감. 이과생이라 ㅠㅠ 그냥 이해를 시켜줬으면.