에닝요가 은퇴하는 모양

by 더매드그린 posted Jan 19, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


인스타에 사진하고 장문의 글이 올라왔는데, 

 

번역기 대충 돌려보니 은퇴에 대한 뉘앙스인 듯.. 일단 첨부해 봄.

 

Venho aqui informar q tomei a decisão de encerrar minha carreira de atleta profissional de futebol hj.(Prefiro não falar os motivos).Me dediquei muito desde os 14 anos de idade,qd sai da casa dos meus pais.Agradeço a Deus e ao futebol por tudo q conquistei até hj.Conheci lugares e culturas q nunca imaginei em conhecer.Mas tbm tive um desgaste grande,não só fisicamente,mas mentalmente.Chegou a hora de cuidar da minha família,das minhas coisas,conhecer novas áreas e aprender outras coisas.Peço q me procurem só pra jogar pelada ou futevolei,isso eu não vou deixar de fazer.Mas não me procurem pra jogar profissionalmente.Tomo a decisão muito convicto,feliz e sem nenhuma frustração,pq eu consegui mais do que imaginava.Não posso deixar de agradecer ao meu pai,a minha mãe,minha irmã,meu cunhado irmão Marlon,minha esposa Vanessa e minhas filhas Valentina e Sofia,ao meu sogro e sogra,cunhados e amigos.Obrigado de coração. #obrigadomeuDeus #obrigadofutebol

 

 

포어를 할 줄 알아야 말이지.. - -; 근데 은퇴에 관한 이야기가 맞는듯 해.

 

휴. 이렇게 끝낼거면 좀만 참지.. 작년만 뛰어주지..

 

여러모로 아쉬운 밤이다. 

 

자 이제 코치로 돌아와라